Tekening, gemaakt naar een portret dat Hans Holbein van Henry tekende.

Na een pijnlijk gesprek met ambassadeurs, spreekt  koning Henry de hoop uit dat zijn geheimzegelbewaarder Thomas Cromwell bij hem in dienst zal blijven, en niet zal overlopen naar Karel, heer van Bourgondië, koning  van Spanje, drager van de Duitse koningskroon.

Cromwell antwoordt: "Wat zou ik moeten bij de keizer; al was hij keizer van de hele wereld? Uwe majesteit is de enige ware vorst. De spiegel en het licht voor andere koningen."

Ik citeer uit:Hilary Mantel, De spiegel en het licht. Vertaald door Harm Damsma en Niek Miedema. (Oorpsr. titel: The Mirror & the Light)